日语

小春日和

小春日和,日语写作こはるびより,在‌‌‌‌‌‌日语里,指晚秋到初冬(阴历11月中旬到12月上旬)这段时间里阳光和煦的好天气,这段短暂的平稳、无风而且晴朗的日子。

生草

生草,也叫草生,源于日语草生える,一般就是搞笑、笑死我了的意思。

养得累

养得累,病娇的空耳。源于日语[ヤンデレ](空耳养得累也是对这个词非常贴切的描述呢。)因为爱而产生了病态扭曲心理的人物属性。具有病娇属性的人,通常会对某一事物产生强烈的执‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌念,并为此做出一些极端的行为,比如自残、伤害他人等。

Hentai

Hentai,说的是日文的汉字“変態”的罗马字,在生物学上有着“形态发生变化”的意义,但也有其他层面的含义,也就是心理学上,有着不正常的嗜好的代名词。

欧忙扣

欧忙扣,在日语中是女性生殖器官的意思,日语为おちんちん,中文谐音是欧忙扣。

饭撒

饭撒,即fan service用日语读过之后扭曲的读音,在进行现场live时与粉丝进行互动的行为,就是爱豆给粉丝福利的意思。

马云我赐你姨妈

马云我赐你姨妈,出自动漫《刀剑神域》第二季的主题曲,是迷わずに今(mayowa zuni ima)的中文空耳。是日语歌词空耳,听起来的发音就是“马云我赐你姨妈”,以至于看到马云都忍不住来一句马云我赐你一麻。

阿黑颜

阿黑颜,指‌‌‌‌‌‌‌‌‌面部同时翻‌‌‌‌‌‌‌‌‌白眼、张嘴、吐舌,看‌‌‌‌‌‌‌‌‌似很‌‌‌‌‌‌‌‌‌陶醉很迷离失神的‌‌‌‌‌‌‌‌‌一种表‌‌‌‌‌‌‌‌‌情。但是就这样一个擦边球高黄色,充满性暗示的表情,却深受抖音网红门的喜欢。并且造就了一大批网红。

boki

boki,是日语“勃起”的空耳就是指人体的生理状况,学名为海绵体膨胀。一般是男性受到刺激的时候出现的现象。俗名“硬”或“石更”。

呀卡吗洗

呀卡吗洗,网络用语是日语:喧しい(やかましい)“吵死了!”的空耳,有吵闹的含义。​