日语

相方

相方,日语词汇,相方(あいかた,读作a yi ka ta),意为对方、搭档、拍档。指日式相声里的搭档,或者泛指同事、队友、CP、夫妻等搭档的另一方等。

速食面

速食面,2019年4月番剧《鬼灭之刃》的OP《红莲华》的空耳。

呀嘞呀嘞

呀嘞呀嘞,是日语やれやれ(ya re ya re),“哎呀呀!”的意思。

giligili爱

giligili爱,日文歌曲,翻译成中文是:频临极限的爱,出自:《禁绝边境线》(いけないボーダーライン),是由西直纪作词,コモリタミノル作曲,Walküre演唱的一首歌曲。该单曲于2015年12月31日发布。是2016年4月春季番TV动画《超时空要塞Δ》的插曲。

胖次

胖次,即内‌‌‌‌‌‌裤,日语パンツ的空耳,本身来自英语pants(裤子),在日语中多特指女生穿的内裤。

干巴爹

干巴爹,意为加油,努力等意,常用于比较亲密的人之间(比如恋人或朋友之间)加油打气鼓励。

tsuki

tsuki,出自日语中,Tsuki是日语つき的罗马音,指月亮。很多人把这个当成给喜欢的人的备注,因为日语中喜欢是suki。这也是tsuki的背后寓意。备注tsuki,意思也就是喜欢的人。备注名字前加tsuki,意思就是喜欢某某某的意思。

中二

中二,网络流行词,源于日语中二病(ちゅうにびょう)的简称。“中二”即初中二年级的意思。是‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌指像初中二年级的人一样,沉浸在自我的幻想和世界中,认为自己特别帅气,叛逆、自我。别人看起来有些尴尬,甚至搞笑的,幼稚行为。

女孩子的欧派

欧派是胸部的意思,女孩子的欧派就是很多青春期男生的梦想。日语中胸部是おっぱい,罗马音是oppai,谐音欧派。

果咩那赛

果咩那赛,日语ごめんなさい,对不起的意思,读作go men na sai,中文谐音购买那赛。另外除了果咩那塞之外,还有果咩,它同样也是对不起的意思,但是相对于前者来说,它更加口语化一些,在使用的时候也有不同。