蜜雪冰城 ⋮
你爱我，我爱你，蜜雪冰城，甜蜜蜜！
ml，Make love的缩写，意思是做爱，也叫“啪啪啪”。在平常交谈中，大家都习惯用ML代替‘做爱’一词，主要是因为‘做爱’一词太敏感。而在网络中，‘做爱’一词在大多数聊天网站中常被和谐，所以用ML代替。
相关说法还有doi、买可乐等。
Make/Do都是“做”，i、ai都代表爱的意思。
在英文中，没有“Make love”这种用法，也根本就不存在这个缩略语。他们不知道在中国古代，早已有一些含蓄的词汇来表达同样的意思。例如： 房事，云雨一番，同房等。显示出，现代中国人对自己国家的古代文化的缺乏。常见于中国大陆网站，香港、台湾的网站也不多见。因为既不是拼音，也不是正规的英文缩写。导致很多懂英文，懂中文的人看了，一头雾水，还要问别人，才知道是什么意思。
ml也是计量单位毫升的英文缩写，英文全拼为：millilitre，普遍写作ml ，书面上一般表示为mL。
关于“ML”的一个段子：儿子问爸爸知道ML是什么意思
午休喝茶时，12岁的儿子突然小声问我：“爸爸，我想问你一个小问题!”
“说吧”我好奇的看着他，心想这小把戏能问啥幼稚问题。
“你知道ML是什么意思吗?”
……我靠，我心一惊，但还是微微一笑道：“我也不太清楚，可能是一个品牌商标的名字。”
没想到儿子得意的说：“ML就是毫升嘛，笨!”
发表评论 取消回复