凹凸曼

这家伙很懒,什么也没写!

幼驯染,日文词语,指从小玩在一起的朋友。通常翻译为青梅竹马,一般作为炮灰出现。但相比“幼驯染”不区分对象的性别——就是发小、儿时玩伴的意思。在日本动画、漫画以及文学作品中幼驯染相恋的故事极受欢迎,一般来说都会是未来结婚的对象。

幼驯染

在日本ACGN作品中,主角少年跟青梅竹马的少女相恋的故事是一种常见的类型。一般特征有:双方的家都住得很近;如果是同校同学的话,少女会每天去叫主角起床一起上学;会共有一些小时候的秘密;很多作品中的少女会有中途转学、搬家、家人去世,然后主角忘记这段回忆等设定。除了只有深厚的童年玩伴情谊外,有些作品中的少女还有表堂姊妹的身份(根据日本民法734条第1项,三等亲内的血亲不得结婚,而表堂兄弟姊妹间为四等亲)。

在各种作品中幼驯染相恋的故事都极受欢迎,是次文化中很常见的萌属性之一。这种从小时候就产生的孽缘羁绊是人生中的一种特殊的、斩不断的缘分。 幼年就驯服并推倒染指
在日本作品中,主角少年跟青梅竹马的少女相恋的故事是一种常见的类型。

可能有以下的特征:

双方的家都住得很近。

部分设定狂热者认为必须满足窗户对开更狂热的设定者认为女方必须因某种原因寄宿在男方家中
如果是同校同学的话,少女会每天去叫主角起床一起上学。但也偶有倒过来的情况
会共有一些小时候的秘密。
在都和主角拥有深厚的童年玩伴情谊外,很多作品中的少女会有中途转学,搬家,家人便当。然后主角忘记这段回忆的设定。部分设定狂热者认为这种情况不算做幼驯染
大部分在设定中从一开始就对主角有好感
请注意幼驯染与姐姐、妹妹的重要区别,首先幼驯染和主角通常没有血缘关系。(但也有例外情况,比如表亲同时也是幼驯染)
其次虽然其中很多和主角会有正对房间,双方家长都十分熟悉之类的设定。但是仍不是同一屋檐下。

幼驯染分为两种:继续型和天降型。
继续型的特点是从小到大一直和主角一起,低头不见抬头见。
天降型的特点是和主角分离了若干年,属于兼具天降系和幼驯染双重特点。这种属于战力爆表型的,面对纯天降系,多了若干熟悉,面对继续系,多了若干陌生。

幼驯染和青梅竹马的区别

幼驯染与青梅竹马在日文中是不同的,幼驯染特指性别不同从小在一起长大关系亲密的一对,而青梅竹马无性别限制,一起长大的俩男的或几个也可以说是青梅竹马,所以神大人才有幼驯染是未来结婚对象的说法。

评论列表 ( 0 )

届不到的爱恋

届不到的爱恋,出自日本的恋爱游戏及同名动画《白色相簿2》的一首歌“届かない恋”(传达不到的爱恋),白学家更喜欢翻译成“届不到的爱恋”,因此还有了届的梗。

女孩子的欧派

欧派是胸部的意思,女孩子的欧派就是很多青春期男生的梦想。日语中胸部是おっぱい,罗马音是oppai,谐音欧派。

喧哗上等

喧哗上等,日语,喧哗是打架的意思,上等是高级、优秀、很好的意思。连在一起即为,想要打架,奉陪到底。

giligili爱

giligili爱,日文歌曲,翻译成中文是:频临极限的爱,出自:《禁绝边境线》(いけないボーダーライン),是由西直纪作词,コモリタミノル作曲,Walküre演唱的一首歌曲。该单曲于2015年12月31日发布。是2016年4月春季番TV动画《超时空要塞Δ》的插曲。

hasaki

hasaki,也作“哈撒ki”,日语“刃先(はさき)”的读音,谐音“哈撒给”,中文“看剑”的空耳。

狗修金撒嘛

狗修金撒嘛,是日语“ご主人様”的空耳,意思是主人。也作“狗修金sama”、“狗修金萨玛”。

池面

池面,网络流行语,指帅气,尤其是受女生欢迎的男性,美男子、美少年;现在也可以延伸作为形容词使用,用来形容长相或性格帅气的女孩子以及其他物品。

soga

soga,原来如此,是这样啊。源于日语[そっか]或[そうか]的非标准音译,不是英语,不是英语。

马云我赐你姨妈

马云我赐你姨妈,出自动漫《刀剑神域》第二季的主题曲,是迷わずに今(mayowa zuni ima)的中文空耳。是日语歌词空耳,听起来的发音就是“马云我赐你姨妈”,以至于看到马云都忍不住来一句马云我赐你一麻。

老公酱

老公酱,有点日语的风味,是表达比“老公”的称呼更加亲密的意思,听起来有种撒娇的感觉。但是这个词出圈是因为豆瓣上的一篇文章:《老公酱您吃过吗 》,算是一种大酱,混合各种酱而成,为了善意的慌言诞生的老公酱。

立即
投稿
发表
评论
返回
顶部